Ready standard stainless steel local control stations and indicating devices PKIE-N (SHORVE-S)

+
x
<
>
Ready standard stainless steel local control stations and indicating devices PKIE-N (SHORVE-S)PURPOSE AND SCOPE OF APPLICATION

Standard explosion-proof local control stations and indicating devices PKIE-N are used in hazardous areas. Explosion-proof local control stations are intended for control of various mechanisms and devices (pumps, fans, stirring machines etc.) One of the main advantages of local control stations is increased resistance to corrosion.

Upon agreement with the customer, we produce non-standard explosion-proof local control stations of any complexity on the base of enclosures made of various materials.

Scope of application - hazardous indoor and outdoor areas and mines non-hazardous with gas or dust in accordance with explosion protection marking, GOST 30852.13-2002 (IEC 60079-14:1996) that regulates application of electrical equipment in hazardous and non-hazardous areas and dangerous production facilities of I, II, III, IV hazard classes under supervision of Rostekhnadzor and national supervisory bodies of the CIS countries.

IT IS IMPORTANT TO KNOW:

In accordance with Safety Rules (PB), the limitations on application of local control stations with type of EExed and 2Exed are in force in Russia for Zone 1, application of Exd local control stations is required.

+
CONFORMITY TO STANDARDS IN RUSSIA
ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89), ГОСТ 30852.0-2002 (МЭК 60079-0:1998), ГОСТ 30852.1-2002 (МЭК 60079-1:1998), ГОСТ 30852.8-2002 (МЭК 60079-0:1998), ГОСТ 30852.10-2002 (МЭК 60079-11:1999), ГОСТ 30852.17-2002 (МЭК 60079-18:1992), ТР ТС 012/2011, Гл. 7.3 ПУЭ, Гл. 7.4 ПУЭ, ГОСТ Р МЭК 60079-31-2010, ГОСТ IEC 61241-1-1-2011, РД 5.2-093-2004, ГОСТ 30852.20-2002, ГОСТ 24754-2013, ГОСТ 12.2.007.0-75. ССБТ
+
CERTIFICATES
Маркировка взрывозащиты Marking:
 1Ex db e IIC T6...T4 Gb
 Ex tb IIIC T85°C...135°C Db
Mining equipment marking:
РН1/РН2
Protection:
IP66
IK10
Certificates and permits:
ЕАЭС RU C-RU.НА67.В.00163/21
ЕАЭС RU C-RU.МЛ02.В.00298/20
РОСС RU С-RU.МЮ62.В.00097/23
ГОСТ Р ИСО 9001-2015 (ISO 9001:2015)
IECEx CCVE 19.0002X
EESF 19 ATEX 053X
ТУ 3400-005-72453807-07
ТУ 27.12.31-037-72453807-2017
ОГН4.RU.1104.В01557
KZ39VEH00005608
РОСС RU.ФБ01.Н0006923
+
TECHNICAL DATA
Ambient temperature, °С:
-60...+40 (Т6/Т85°С)
-60...+55 (Т5/Т100°С)
-60...+85 (Т4/Т135°С)
-60...+85 (for mine normal and general industrial versions)
Maximum voltage, V:
400/250
Maximum current, A:
10/16
Arrangement of cable glands:
As per customer's specifications. Cable glands with taper thread are not used for this type of local control stations
Coating:
I
Enclosure material:
Stainless steel grade 08Х18Н10 as per GOST 5632-2014 (AISI 304), resistant to high temperatures and corrosion
Climatic version:
NF1 (upon request NF2, NF3, NF4, NF5, F1, F2, F3, F5, T1, T2, T3, T5, MU1, MU2, MU3, MU4, W2.1, W5)
+
DIMENSIONS, OPTIONS, ACCESSORIES
MARKING
Inspection window
/O
Breather plug for moisture removal
/VKU
Drain plug for condensate removal
/DKU
Nameplates with light-reflective coating
/SVP
Nameplate with inscription as per customer’s specification
/NADPIS "_"
Marine version
/MORE
+
                          Ready standard modular local control stations Ex d e with one control/indicating element
Marking for order Description Drawing
PKIE-N01

- Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC -1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

 ПКИЕ-Н01, ПКИЕ-Н04
PKIE-N04

- Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC -1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg

PKIE-N02

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
-Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

 ПКИЕ-Н02, ПКИЕ-Н05
PKIE-N05

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg
PKIE-N03

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
-Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

 ПКИЕ-Н03, ПКИЕ-Н06
PKIE-N06

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
-Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg

PKIE-N07

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Locking mushroom button, unlocking by rotation KGE07К11, red, 1NO+1NC - 1 pc.
-Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

 ПКИЕ-Н07, ПКИЕ-Н08
PKIE-N08

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Locking mushroom button, unlocking by rotation KGE07К11, red, 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg
PKIE-N09

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Locking mushroom button, unlocking with key KGE09K11, red, 1NO+1NC - 1 pc.;
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

 ПКИЕ-Н09, ПКИЕ-Н10
PKIE-N10

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Locking mushroom button, unlocking with key KGE09K11, red, 1NO+1NC - 1 pc.;
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg
PKIE-N11

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Signal lamp LGE03Z220, green - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

ПКИЕ-Н11, ПКИЕ-Н12
PKIE-N12

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Signal lamp LGE03Z220, green - 1 pc.
-Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg
PKIE-N13

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Signal lamp LGE03ZH220, yellow - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

ПКИЕ-Н13, ПКИЕ-Н14
PKIE-N14

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Signal lamp LGE03ZH220, yellow - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg
PKIE-N15

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Signal lamp LGE03K220 , red - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

ПКИЕ-Н15, ПКИЕ-Н16
PKIE-N16

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Signal lamp LGE03K220 , red - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg

PKIE-N17

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Switch PGE2I diagram 2I - 1 pc.

- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

ПКИЕ-Н17, ПКИЕ-Н18, ПКИЕ-Н19, ПКИЕ-Н20, ПКИЕ-Н21, ПКИЕ-Н22
PKIE-N18

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Switch PGE2I diagram 2I - 1 pc.

- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg

PKIE-N19

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Switch PGE1Z diagram 1Z - 1 pc.

- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

ПКИЕ-Н17, ПКИЕ-Н18, ПКИЕ-Н19, ПКИЕ-Н20, ПКИЕ-Н21, ПКИЕ-Н22
PKIE-N20

- Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Switch PGE1Z diagram 1Z - 1 pc.

- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg

PKIE-N21

- Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Switch PGE1C diagram 1C - 1 pc.

- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 1.8 kg

ПКИЕ-Н17, ПКИЕ-Н18, ПКИЕ-Н19, ПКИЕ-Н20, ПКИЕ-Н21, ПКИЕ-Н22
PKIE-N22

- Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 110х110х90
- Switch PGE1C diagram 1C - 1 pc.

- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 1.8 kg


                                     Ready standard modular local control stations Ex d e with two control/indicating elements
Marking for order Description Drawing
PKIE-N23

- Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 1 pc.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.3 kg

ПКИЕ-Н23, ПКИЕ-Н24
PKIE-N24

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 1 pc.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.3 kg

PKIE-N25

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.3 kg

ПКИЕ-Н25, ПКИЕ-Н26
PKIE-N26

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.3 kg

PKIE-N27

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
- Locking mushroom button, unlocking by rotation KGE07K11, red, 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.3 kg

ПКИЕ-Н27, ПКИЕ-Н28
PKIE-N28

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
- Locking mushroom button, unlocking by rotation KGE07K11, red, 1NO+1NC - 1 pc
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.3 kg

PKIE-N29 Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 1 pc.
- Locking mushroom button, unlocking by rotation KGE07K11, red, 1NO+1NC - 1 pc
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.3 kg 		ПКИЕ-Н29, ПКИЕ-Н30
PKIE-N30

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 1 pc.
- Locking mushroom button, unlocking by rotation KGE07K11, red, 1NO+1NC - 1 pc
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.3 kg

PKIE-N31

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 1 pc.
-  Signal lamp LGE03Z220, green, LED - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.3 kg

ПКИЕ-Н31, ПКИЕ-Н32
PKIE-N32

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
- Signal lamp LGE03Z220, green, LED - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.3 kg

PKIE-N33

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
-  Signal lamp LGE03Z220, green, LED - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.3 kg 

ПКИЕ-Н33, ПКИЕ-Н34
PKIE-N34

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
-  Signal lamp LGE03Z220, green, LED - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.3 kg

PKIE-N35

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Signal lamp LGE03K220, red, LED - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.3 kg

ПКИЕ-Н35, ПКИЕ-Н36
PKIE-N36

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Signal lamp LGE03K220, red, LED - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.3 kg


                         Ready standard modular local control stations Ex d e with three control/indicating elements
Marking for order
 Description Drawing
PKIE-N37

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 2 pcs.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.4 kg

ПКИЕ-Н37, ПКИЕ-Н38
PKIE-N38

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 2 pcs.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.4 kg

PKIE-N39

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 2 pcs.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.4 kg

ПКИЕ-Н43, ПКИЕ-Н44
PKIE-N40

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 2 pcs.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 cable diameter
- Mass 2.4 kg

PKIE-N41

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Signal lamp LGE03Z220, green, LED - 1 pc.
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 1 pc
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.4 kg

ПКИЕ-Н41, ПКИЕ-Н42
PKIE-N42

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Signal lamp LGE03Z220, green, LED - 1 pc.
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 1 pc.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.4 kg

PKIE-N43

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Signal lamp LGE03Z220, green, LED - 1 pc.
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.4 kg

ПКИЕ-Н43, ПКИЕ-Н44
PKIE-N44

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Signal lamp LGE03Z220, green, LED - 1 pc.
- Momentary button KGE01Z11 green 1NO+1NC - 1 pc.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.4 kg

PKIE-N45

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Signal lamp LGE03К220, red, LED - 1 pc.
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 1 pc.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.4 kg

ПКИЕ-Н45, ПКИЕ-Н46
PKIE-N46

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Signal lamp LGE03К220, red, LED - 1 pc.
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 1 pc.
- Momentary button KGE01K11 red 1NO+1NC - 1 pc.
-Кабельный ввод КНЕ1М, cable diameter 14 -20 mm
- Mass 2.4 kg

PKIE-N47

-Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 2 pcs.
- Locking mushroom button, unlocking by rotation KGE07K11, red, 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.4 kg 

ПКИЕ-Н47, ПКИЕ-Н48
PKIE-N48

- Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Momentary button KGE01CH11 black 1NO+1NC - 2 pcs.
- Locking mushroom button, unlocking by rotation KGE07K11, red, 1NO+1NC - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.4 kg

PKIE-N49

- Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Signal lamp LGE03K220, red, LED - 1 pc.
- Signal lamp LGE03ZH220, yellow, LED - 1 pc.
- Signal lamp LGE03Z220, green, LED - 1 pc.
- Cable gland KNE1М, cable diameter 6 -14 mm
- Mass 2.4 kg

ПКИЕ-Н49, ПКИЕ-Н50
PKIE-N50

- Dimensions of PKIE-N enclosure, mm: 175х116х95
- Signal lamp LGE03K220, red, LED - 1 pc.
- Signal lamp LGE03ZH220, yellow, LED - 1 pc.
- Signal lamp LGE03Z220, green, LED - 1 pc.
- Cable gland KNE2М, cable diameter 14 - 20 mm
- Mass 2.4 kg

+

Recommendations on choice of color of light signals on the local control stations and control cabinets according to IEC 73 standard:
Red signal (K) - Respond immediately. Danger for life or movement of the equipment in secure zone without protection.
Amber yellow signal (ZH) - Warning! Act cautiously. Temperature or pressure deviates from the norm.
Green signal (Z) - Precautionary measure. Act. The test is completed, machine is ready for start.
Blue signal (S)– Installed at place. Settings are ready or remote control.
White signal (B) – Has no special meaning. Can be a confirmation of an earlier signal.

Элементы управления и индикации с полимерным основаниемControl and indication elements with polymer base Опросный лист по типовым взрывозащищенным постам управления и индикацииDatasheet for standard explosion-proof locl control stations and indicating devices Маркировочные таблички для кнопок и сигнальных лампMarking plates for buttons and signal lamps Типовые конструкции взрывобезопасных рам для установки взрывозащищенного оборудованияStandard designs of explosion-proof frames for installation of explosion-proof equipment
+